Когда первый раз попробовал подключить внешние библиотеки в VisualD, возникали ошибки при компиляции (при этом в Mono-D всё работало хорошо). На случай, если у кого-то возникнут те же самые проблемы, делаю эту пошаговую инструкцию (на примере библиотеки DSFML).

1. Создаём проект с помощью dub init dsfml_test (здесь dsfml_test – это имя нашего проекта)
   
2. Путём редактирования файла dub.json, добавляем в него необходимые зависимости
   
3. Генерируем проект для Visual Studio с помощью dub generate vstudio
   
4. Открываем получившийся проект в Visual Studio
   
5. Открываем свойства проекта
   
6. Указываем путь к директории, в которой находятся нужные lib-файлы
   

Собственно, это всё, что нужно сделать. Далее можно подключать необходимые модули и собирать проект. В моём случае это

import dsfml.graphics, dsfml.window, dsfml.system;